China's DeepSeek is making waves in the global AI landscape, thanks to its affordability and better performance than much-established rivals.