A social media influencer has been shot to death while doing a TikTok livestream at a beauty salon in the central Mexican state of Jalisco.