It would have been easy to leave it there, especially since Andor's Easter Eggs serve the plot, not the other way around.

Production designer Luke Hull tells IndieWire how a museum in Spain inspired Mon Mothma's flight from the Senate in Episode 9 ...

Andor's ending is Rogue One's beginning, but you need to remember the film to get the full impact of the show.