A routine back-to-school photo shoot in Auburn, Alabama, turned into a moment no one in the Mills family will soon forget.

At 82, Paul McCartney has undergone a striking transformation—but one thing remains unchanged: his status as a timeless ...