Telefónica Tech is adding Akamai Technologies' asset segmentation solution ‘Akamai Guardicore’ to its portfolio.