Nestlé and Conagra said they would stop using FD&C colors in products, as Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. has urged the industry to stop using synthetic food dyes.