Federal prosecutors say N.J. Rep. LaMonica McIver interfered with law enforcement during an ICE facility visit. It's not the only clash between Democrats and the Trump administration.